全部

1·About two-thirds of adults consult their doctor at least once a year.

大约三分之二的成年人一年至少看一次医生。《柯林斯英汉双解大词典》

2·A research showed that two-thirds of them believed watching TV or texting had no influence on their schoolwork.

一项研究显示，三分之二的人认为看电视或发短信聊天对他们的学业没有影响。

3·The English youngster noticed that pollution levels are around two-thirds higher close to the ground than they are in the air at the height where they are recorded by the agency.

这名英国年轻人注意到，接近地面的空气污染水平比该机构所记录的高空空气污染水平高出约三分之二。

4·There are two-thirds of the nation's farmland in need of new farmers.

全国有三分之二的农田需要新的农民。

5·It was rough for some, but by senior year, two-thirds have moved up to physics, says Gilbert.

“对一些人来说这很艰难，但是到了高年级的时候，三分之二学生升级到物理专业。”吉尔伯特说。

6·Nearly two-thirds of us grab fast food once a week, and we get almost 25% of our daily calories from snacks.

近三分之二的人每周吃一次快餐，我们每天摄入的热量中有近25%来自零食。

7·A quarter of the world's energy—including two-thirds of the annual production of oil—is used for transportation.

世界上四分之一的能源——包括石油年产量的三分之二——都用于运输。

8·The assets that the Norwegian Government owns is about two-thirds oil and one-third government pension fund assets.

挪威政府所持有的资产中，大概有三分之二的石油和三分之一的政府养老基金。

9·According to the FBI, crimes like these accounted for roughly two-thirds of all household burglaries in the US in 2013.

根据美国联邦调查局的数据，2013年，此类犯罪约占美国所有入室盗窃案的三分之二。

10·Today, around 125,000 metric tons of silk is produced in the world, and almost two-thirds of that production takes place in China.

如今世界上生产的丝绸约有12.5万吨，其中近三分之二产自中国。