全部

1·A cool breeze made the heat bearable.

一阵凉爽的微风使得炎热可以忍受。《柯林斯英汉双解大词典》

2·She was the only thing that made life bearable.

只因有了她生活才可以过得下去。《牛津词典》

3·BAA and the government think that because aircraft are getting quieter and cleaner the extra flights will be bearable.

英国机场管理局以及政府认为，由于飞机的噪音和污染都在降低，额外的航班便将在可允许的范围之内。

4·It ends by becoming bearable.

它可以由习惯成自然。

5·Say you wanted make their last month bearable.

说你想要她们把最后一个月忍受下来。

6·Goodness in the other becomes bearable, even enjoyable.

他人的好变得可以忍受，甚至可以享受。

7·So let's focus on making the job itself a bit more bearable.

所以，还是让我们来看看怎样让你能够更好的忍受这份工作吧。

8·All this while I felt that my laptop is slow but it's bearable.

这一切，而我觉得我的笔记本电脑很慢，但它可以承受的。

9·Weak returns are bearable if the market grows and the rules are clear.

市场若能保持增长趋势且有明晰的规则，即使回报率很低，也是可以忍受的。

10·what happens when doctors decide a patient has no chance of a bearable life?

这里可否考虑换个方式，处理成：“当医生断定病人活着无非是受罪的时候该怎么办？”