全部

1·Don't be afraid of the dark - Too much CG is over-lit (high key lighting).

不要惧怕黑暗。太多的CG作品主光源都爆掉了。

2·Shin Shin used to keep high key with people and low key with things, and changed the style this year.

一贯保持「高调做人，低调做事」的欣欣教育基金会，今年的行事风格已有变化。

3·I arose and argued about trifles, in a high key and with violent gesticulations; but the noise steadily increased.

我为一些小事而争吵，我的声音很大，行为粗暴，但这种声音仍然有规则地增强。

4·This paper proposes an efficient hybrid multicast key management scheme to solve the problem of high key update cost in large dynamic multicast group.

针对大型动态群组组播通信密钥更新开销大的问题，提出一种高效的混合组播密钥管理方案。

5·Similarly, more fill light might be necessary to render a brighter high key style, or just to provide a softer appearance (such as with a photograph of a baby).

同样，更多的可能是必要的填充光渲染一个更美好的“高的关键”的风格，或仅仅是为了提供一个软的外观(如有一个婴儿的照片)。

6·In fact, 73% people interviewed put their relationship with colleagues as the key factor contributing to happiness at work, which is a very high percentage.

事实上，73%的受访者认为他们与同事的关系是影响工作幸福感的关键因素，这一比例非常高。

7·The key to the Greek world lay in its high-powered ships; the key to Roman power lay in its marching legions.

希腊世界的关键是其强大的船队，而罗马帝国的关键则是它的步兵团。

8·The key thing with any shoe, high or flat, is that it should fit properly, not pinch your toes and have a degree of flexibility.

任何高跟或平底鞋的关键是要合脚，不要夹着脚趾，要有一定的灵活性。

9·In fact, 73% of people interviewed put their relationship with colleagues as the key factor contributing to happiness at work, which is a very high percentage.

事实上，73%的受访者把他们与同事之间的关系作为工作中快乐的关键因素，它所占的比例很高。

10·The key variables driving cost are size and type of order, special versus standard order, and so on, not high-loyalty versus divided-loyalty customers.

驱动成本的关键变量是订单的大小和类型、特殊订单与标准订单等等，而不是在于高忠诚度还是忠诚度不同的客户。