全部

1·MOM should assign Production ME to join in NPI team before pilot run at least.

制造部经理应该至少在试生产前分配制造部制造工程师加入新产品导入团队。

2·Provide technical support to manufacturing during pilot run and production start-up.

为产品生产试运行期间和生产启动时提供技术支持。

3·Agree or disagree new product can be released to manufacturing according to result of pilot run.

根据试生产的结果同意或不同意新产品发布到制造阶段。

4·Participate in the new product launch, ensure pilot run and mass production of the new product smoothly.

参与新产品项目的实施，保障新产品试验及大批量生产顺利进行。

5·Planner will arrange pilot run schedule based on manpower and material, will coordinate with MFG to finish pilot on time.

计划根据生产耳目力，物料环境安排试产，并跟催生产的进度。

6·Complete NPD step on time, these step include Operator training, Mfg process Audit, Pilot run report, Mfg Stand report, etc.

完成NPD数据库中要求的文件和步骤，包括操作人员培训，制造流程审核，试生产报告，制造标准报告等。

7·Call up review meeting after new product pilot run, discuss all quality issue happened in pilot run, write trial report and correction report.

召集新产品试产会议，讨论试产中存在的问题并做出报告。

8·Martínez-Delgado and colleagues recently completed a pilot run using four small robotic telescopes in New Mexico, California, and southern Australia.

最近，马丁内斯-德尔加多和同事在新墨西哥州、加利福尼亚州和澳大利亚南部用四架小型机器人望远镜完成了试运行。

9·The 40 dogs that participated in the rapamycin trial, which just concluded its pilot run in Seattle, had to be at least 6 years old and weigh at least 40 pounds.

参与雷帕霉素试验的40只狗都是至少6岁，体重至少40磅。 这项研究刚在西雅图完成了初试阶段。

10·The Yanfang line, Beijing's first driverless subway line connecting the city's southwest suburbs to its central urban district started its first pilot run on Wednesday morning.

本周三早上，连接西南郊区和中心市区的燕房线——北京第一条无人驾驶地铁线路——开始第一次试运行。

试运行

1·The Yanfang line, Beijing's first driverless subway line connecting the city's southwest suburbs to its central urban district started its first pilot run on Wednesday morning.

本周三早上，连接西南郊区和中心市区的燕房线——北京第一条无人驾驶地铁线路——开始第一次试运行。

2·Provide technical support to manufacturing during pilot run and production start-up.

为产品生产试运行期间和生产启动时提供技术支持。

3·Martínez-Delgado and colleagues recently completed a pilot run using four small robotic telescopes in New Mexico, California, and southern Australia.

最近，马丁内斯-德尔加多和同事在新墨西哥州、加利福尼亚州和澳大利亚南部用四架小型机器人望远镜完成了试运行。