全部

1·But why can't you pretend to eat it and put on the airs?

女儿一语惊人：“那你就不能假装吃一下吗？”

2·IN THIS ARTICLE: After winning the Nobel prize, Zhu Diwen did not put on the airs of a great scientist, but was full of smiles, and engaged in humorous and witty conversation.

本文简介：得诺贝尔奖后的朱棣文，没有大科学家的架子，有的是亲切的笑容、幽默风趣的谈吐。

3·He always put on AIRS with me, as if he was the boss.

他总是对我摆架子，就好像他是老板一样。

4·He grew by degrees less civil, put on more the airs of master, frequently found fault.

他再也不那么客客气气，越来越端起他的主人架子来，经常挑剔毛。

5·They may strut about, they may put on AIRS, but you will find that behind the show of confidence most people are empty, dull, mediocre, they have no real confidence at all.

他们也许是在自我炫耀、装模作样，但是你会发现在这种演出的背后，他们其实是空虚、无聊而平庸的他们根本没有真正的信心。

6·At noon Mrs. Turnip would get out of bed and humor, put on kimono, airs and the water to boil for coffee.

特纳波夫人总是在中午起床，心绪不佳，穿上和服，架子十足地灌上水去烧开水冲咖啡。

7·The more you put on AIRS, the less people will stand for it and the less they will care to read your articles.

你的架子摆得越大，人家越是不理你那一套，你的文章人家就越不爱看。

8·And in the world of me, broken lacking always in put on AIRS.

而我的世界里，破碎和缺失总在招摇。