全部

1·Don't be angry. We just happen to meet a road hog.

别生气。咱们只是不巧遇上一路猪。

2·I happen to meet my old friend on the road just now.

刚才我在路上碰巧与到我的一位老朋友。

3·I happen to meet them, neither earlier nor a bit too late.

没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了。

4·And you can bet he'll recognize Wilpon the next time the two of them happen to meet.

尽可以相信，两个人下一次相遇时，保安准会认出威尔彭的。

5·Suppose you happen to meet YOS, looking at his vigorless face and mischievous teeth.

设若你巧遇老鞋，看到他全无生机的面孔及调皮的牙齿。

6·You may put off certain plans and aspects of your life until you happen to meet someone.

你可能会推迟一些计划、忽视生活的某些方面，只等遇到那个人才肯开始。

7·Though thousand of years with the boudlessness of tine you happen to meet them earlier nor a bit too late.

于千万人之中，在无尽地时间里，你遇见了他们，没有早一步，也没有晚一步，刚巧遇上了。

8·Through thousand of years, with the boundlessness of time, you happen to meet them, neither earlier nor a bit too late.

于千万年之中，在无尽的时间里，你遇见了他们，没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了。

9·Through thousands of years, with the boundlessness of time, you happen to meet them, neither earlier nor abit too late.

于千万年之中，时间的无涯荒原里，没有早一步，也没有晚一步，恰巧赶上了。

10·Through thousands of years, with the boundlessness of time, you happen to meet them, neither earlier nor a bit too late.

于千万年之中，时间的无涯荒野里，没有早一步，也没有晚一步，恰巧赶上了。