全部

1·Criminal Procedure law has the function of safeguarding the enforcement of Criminal law.

刑诉法具有保障刑法实施的功能。

2·Neither substantive criminal law nor criminal procedure law has the function of determining the fact of the case.

无论是刑事实体法律规范还是刑事程序法律规范都不具有判定案件事实是否真实的功能。

3·On the basis of them, it puts forward that we should establish the idea of exclusive rule of illegal evidence in the criminal procedure law of China.

本文就非法证据的含义、范围、证明力以及非法证据排除规则的例外作了阐述，在此基础上提出了我国刑事诉讼法应当确立非法证据排除规则的构想。

4·It is regulated in our criminal procedure law that the lawyer in our country can get involved in the litigation activities during the reconnaissance phase.

我国刑事诉讼法规定了律师在侦查阶段可以介入刑事诉讼，并规定了律师在侦查阶段的诉讼活动，但规定过粗，难以操作。

5·Italy, the pioneer and founder of technical consultant system, has laid down in its national criminal procedure law systematic details of technical consultant.

意大利是创建技术顾问制度的先驱者，其在本国的刑事诉讼法中规定了极为系统详细的技术顾问的内容。

6·Criminal Procedure Law in 1996 has expanded the area of private prosecution so greatly that the position and role of private prosecution is promoted ostensibly.

1996年修正后的刑事诉讼法大幅度扩张了刑事自诉案件的范围，致使我国自诉制度在刑事起诉制度中的地位和作用明显得以提升。

7·Investigative experiment is an important litigant measure prescribed in criminal procedure law, and plays a special role in the whole course of criminal justice.

侦查实验是我国刑诉法规定的一项侦查措施，在侦查破案以至整个刑事诉讼过程中发挥着其他侦查措施难以替代的重要作用。

8·How to prevent and cure the juvenile criminal has attracted much attention globally. Moreover, this reflects the integrity of the national criminal procedure law.

如何预防和矫治未成年人犯罪引起了世界各国的普遍关注，也是一个国家刑事法完善的一个重要方面。

9·There are different understandings of Article 12 of the Criminal Procedure Law of the People' s Republic of China in the jurisprudential circle of criminal procedure.

对现行刑事诉讼法典第12条规定的理解，刑事诉讼法学界有着不同的认识。

10·But the whole option of procedure should include the alteration of procedure, so some rules of alteration should be laid down in the Criminal procedure Law that is...

但是完整的程序选择权应当包括程序变更权，基于此，应当在即将修改的刑事诉讼法中增加程序变更权的相关规定。