全部

1·I'll turn this one on.

我把这个打开。

2·Imagine there are one bulb and five switches to turn it on at different times in different places.

假设有一个灯泡和五个可以在不同时间和不同地点打开它的开关。

3·If God turns off one faucet, he can turn on another.

如果上帝关上一个水龙头，他能开启另一个。

4·Scientists hope they can turn things around for this important apex predator, meaning one that is on top of the food chain.

科学家们希望他们为这种重要的顶级捕食者——处于食物链顶端的捕食者扭转局面。

5·Risk it all on one turn of pitch-and-toss.

在一把赌注上冒险。

6·Focus on one goal for at least a month... and turn it into a habit.

至少在一个月内集中精力完成一个目标…并把完成它作为一种习惯。

7·Always have cash on you, no one will turn that down.

记得总是带现金在身上，因为没有人会拒绝接受现金的。

8·If you can make one heap of all your winnings and risk it on one turn of pitch-and toss.

假如你能——把所有赢来的筹码都押在一把赌注上。

9·Within an iteration, if the focus is on completing each story or a limited set of stories in turn (or specific use case scenarios), with the team working on as few stories at one time as possible.

在一个迭代过程之中，如果关注的是完成每一个实例或者有限的实例(或者特定的用例场景)，团队一次尽可能少地处理实例。

10·The diplomats now hope to turn the page on what one admits “has not been our finest hour”.

现在外交家们希望把他们也承认“不是我们最佳时刻”的这一页翻过去。