全部

1·This paper argues that the transformation of value-added tax, the largest type of tax of China which takes 35% of the whole tax revenue income, is vitally important.

本文认为增值税作为中国第一大税种，其收入占国家税收收入总额的35%以上，地位举足轻重。

2·If that income were better taxed, it might provide the revenue for better infrastructure.

如果能对这笔收入更好地征税，它可能会为更完善的基础设施提供资金来源。

3·Meanwhile News Corp reported better-than-expected quarterly earnings, with increases in both revenue and operating income across all its big media divisions, even newspapers.

与此同时，据报道新闻集团的季度收入好于预期，包括报纸在内的大媒体部分的收益和营运收入均有增加。

4·Net profit is income (also called revenue) less all of the company expenses.

纯利润是用收入(也叫收益)减去所有公司支出。

5·This statement contains the information you'll most often see mentioned in the press or in financial reports--figures such as total revenue, net income, or earnings per share.

你在新闻或者财务报告中常常看到的信息都会包含在这项报表中，比如总收入、纯收入或者每股收益等数据。

6·Income From Operations is equal to revenue minus expenses.

经营收入等于收入减去费用。

7·First-half profits at the division were almost 30 per cent lower than a year before as revenue slipped at its core fixed income, currency and commodities division.

由于其核心的固定收益、外汇和大宗商品部门收入下滑，该部门上半年利润比去年同期下降了近30%。

8·News Corporation reported a drop in quarterly profit because of declining revenue from film and DVDs and the sale of its MySpace website, though operating income at its cable-TV division was up.

即使有线电视网的运营收入在增加，电影，数字化光盘方面收入的下降以及聚友网的贱卖，使得新闻集团近期公布的季度利润有所下降。

9·But the market seems unlikely to produce substantial revenue quickly enough to replace declining print income.

但是市场看上去不可能很快产生大量的收入，足够替代报纸收入的下降。

10·In a progressive tax system, where richer people pay a higher average tax-rate, more income going to top earners automatically means higher tax revenue.

在累进税制系统中，富人要承担更高的平均税率，富裕阶层的更多收入自然意味着更高的税金收入。