全部

1·That one mistake was his undoing.

他一失足即成千古恨。《牛津词典》

2·I like this coat better than that one.

我更喜欢这件大衣，而不是那件。《柯林斯英汉双解大词典》

3·I'll swap these two bottles for that one.

我要拿这两瓶换那一瓶。《牛津词典》

4·That one mistake almost cost him his life.

那一个差错几乎使他丧命。《牛津词典》

5·That one mistake has cost him dear over the years.

那一个差错使他多年来付出了沉重的代价。《牛津词典》

6·Verily I say unto you, that one of you shall betray me.

我实在告诉你们，你们中有个人要背叛我了。《柯林斯英汉双解大词典》

7·The dead and wounded in that one attack amounted to 6 000.

仅那一次进攻就死伤达6 000人。《牛津词典》

8·That one mistake left him thousands of pounds out of pocket.

那一次失误让他损失了数千英镑。《牛津词典》

9·That one mistake seriously endangered the future of the company.

那一个失误就严重地危及了公司的未来。《牛津词典》

10·I never went through a final exam that was as difficult as that one.

我从未经历过像那次一样难的期末考试。《柯林斯英汉双解大词典》