全部

1·Had this been formatted as a Playboy-style centerfold, book sales would surely have shot through the roof.

要是这本书搞成像《花花公子》般的加了中间插页的话，销量肯定直往上窜。

2·The centerfold picture in the June edition of Playboy will be in 3-d, Playboy spokeswoman Theresa Hennessey said Tuesday.

《花花公子》杂志女发言人特蕾莎·亨尼斯于本周二称，该杂志6月号的插页照片将以3d形式呈现。

3·March's centerfold is Dree Hemingway, the model daughter of actress Mariel Hemingway and a great-granddaughter of novelist Ernest Hemingway.

三月刊的折页女郎是模特德莉·海明威，她是女演员马瑞尔·海明威的女儿，也是著名小说家欧内斯特·海明威的曾外孙女。

4·Scott Flanders, the recently-hired chief executive of Playboy Enterprises, told the Chicago Sun-Times in an interview that the Marge Simpson cover and centerfold was somewhat tongue-in-cheek.

《花花公子》公司新近聘任的总裁斯科特·弗兰德斯在接受《芝加哥太阳时报》采访时说，玛姬•辛普森的封面和中间插页“有些玩笑的意思”。