全部

1·The collage was reportedly created by actual Asus designers--CEO Jonney Shih, who said the company encourages its designers to foster any kind of crazy ideas.

据报道，这幅拼贴画是由真正的华硕设计师——华硕首席执行官施崇棠设计的，他表示公司鼓励设计师们，以促进任何疯狂的想法。

2·Hello, I am Tina Shih of CBS Company.

嗨，我是CBS公司的施婷娜。

3·I have a dog named Olay, it's a Shih Tzu breed.

我有一只狗叫的玉兰油，这是一个释慈济的品种。

4·Why does your friend care if you know his dog's a Shih Tzu?

朋友干嘛要在意你是否知道他家的狗是西施犬呢？

5· And Yen Shih said, That is the machine person I have invented.

偃师说：「这是我发明的机器人。」

6·Hu Shih; Chinese philosophy; research methods; academic transformation.

胡适；中国哲学；研究方法；现代学术转型。

7·Liu Shih Kun says he no longer gets much pleasure from playing the piano.

刘诗昆说他不再从演奏钢琴中获得多少乐趣。

8·Liu Shih Kun came second in the 1958 Tchaikovsky Piano Competition in Moscow.

1958年，刘诗昆第二次参加了在莫斯科举行的柴可夫斯基钢琴大赛。

9·If there are any corrections, please contact the Registrar, Ms Shiauping Shih.

假如您需任何更正，请与注册组施小萍女士联络。

10·But, how can I open the grave by myself? I had better consult with Abbess Shih.

我一人如何掘得开坟墓？且和石道姑商量则个。