全部

1·The giant networking company, is a serial acquirer of companies.

巨人网络公司，是一个系列的公司收购。

2·You should clearly understand the financing methods employed by the acquirer.

你应该掌握收购者应用的金融方式。

3·And almost unnoticed, it has become the world's biggest acquirer of foreign public debt.

几乎被忽视的是它已成为世界上最大的外国公共债务的购买国。

4·Bank of America, a serial acquirer at home, sold its big Latin American operation in 2006.

美国银行在国内进行了一系列收购后，在2006年售出了其拉丁美洲的大型分公司。

5·Moreover, the would-be acquirer has already been doing its best to raise its local profile.

此外，这个自称Potash的下一拥有者已竭尽所能地提升其在当地的形象。

6·The target of education is projected as the excessive emphasis on the indirect acquirement of the acquirer;

具体在教育目标上过分的重视 受教育者的间接知识的获得；

7·The acquirer shall simultaneously submit the report on acquisition of the listed company to the stock exchange.

收购人还应当将上市公司收购报告书同时提交证券交易所。

8·Merger agreements typically specify certain 'adverse' conditions that give an acquirer the right to abandon a deal.

合并协议通常会明确某些“不利”情况，使收购者有权放弃交易。

9·Takeovers rarely add value to the acquirer and often lead to job losses and factory closures at the acquired company.

收购很少会提升收购方的价值，而且往往会导致被收购公司员工失业和工厂关闭。

10·Perhaps that might change if the next big acquirer is a state-backed Chinese firm, rather than a paternalistic Indian conglomerate.

假如下一次的收购大佬是一个由中国国家支持的公司而不是由印度家族掌控的综合集团，也许情况会有所改变。

收购者

1·A suicide pill is a term for any high-risk poison pill strategy that may discourage a potential acquirer but also place the takeover target under severe financial pressure.

自杀毒丸是指风险很高的毒丸策略，它可能会挫败潜在收购者的企图，但也会使收购目标面临严峻的财务压力。

2·You should clearly understand the financing methods employed by the acquirer.

你应该掌握收购者应用的金融方式。

3·He says a company in receivership may look like a bargain, but the deal is only worth it if the acquirer understands why the business failed and can tackle the cause.

他表示，一家进入破产管理程序的公司可能看上去很廉价，但只有在收购者了解该公司的破产原因并能够解决这些问题的情况下，交易才有价值。

4·UK process gives everyone a chance to put their case to investors : not only does a target company do so but the acquirer must justify its offer to its shareholders .

英国的程序让每个人都有机会向投资者陈述自己的论点：不只是目标公司会这么做，收购者也必须向股东证明其报价的合理性。