全部

1·I made the book crinkle and black with a mess.

我把那本作文选揉皱了，揩黑了。

2·A less careful caress may make it crinkle or crack.

一不小心，可能就会把她揉皱甚至出现裂痕。

3·A less careful caress may make it crinkle or crack.

倘谁一不小心，就会把她揉皱，捻出裂纹。

4·Caviar and a crinkle of gold leaf shone just inside the rim.

鱼子酱和一卷金叶在边缘闪耀，下面是一层层奶油冻和大闸蟹。

5·Each ring makes a different sound: rattle, jingle, crinkle and squeak.

每一个环发出不同的声音：卡嗒声、叮当声、沙啦沙啦声和吱吱声。

6·Not a crinkle on her brow, crow's-feet by her eyes, or the slightest sag to her cheeks.

她的额头和眼睛丝毫没有皱纹，她的脸颊也丝毫没有松弛。

7·David and I work at opposite ends of the house, Barbara says, flinging a cat's crinkle toy.

芭芭拉手里抛玩着一个供猫咪追逐的玩具，说：“我跟大卫分别在两个房间工作，有一次我打算递张纸条给他，便在一只猫的身侧贴了那张便签，让它带过去。”

8·And I imagine his laugh, and the way his eyes crinkle, and I think of the things that amuse him.

我想象他的笑，想象他眼睛皱起来的样子，我思考能够逗他发笑的事情。

9·Poplar crinkle disease is a new discovered in artificial poplar forest in Heilongjiang province.

杨树皱叶病是在黑龙江省杨树人工林中新发现的病害。

10·In the last film, I had a fairly standard make-up on, but now, they're starting to crinkle my face.

在上一部电影中，我的化妆还算标准，不过现在，他们开始在我的脸上画皱纹。