全部

1·USAF fixed and deployable ground command and control systems.

美国空军固定和移动陆地指挥控制系统。

2·One endpoint is under your control: This is the most common scenario, and results from having one endpoint accessible, but the other one fixed.

可以控制一个端点：这是最常见的情况，有一个端点可以控制，而另一端则是固定的。

3·Output is fixed: you can control the input data format but must output data in a specific format, over which you have no control.

输出端固定：可以控制输入数据格式，但输出数据必须采用您不能控制的特定格式。

4·I took that version, made job control work and fixed a number of other bugs, and sent my changes to Brian.

我采用了这一版本，使作业控制起作用，并修复了许多其他错误，然后把我所做的改动发送给布赖恩。

5·But control code on Windows and requests on Linux are defined in such a different way that there is no fixed rule to find the mapping relations between these two parameters, as we discussed earlier.

但是Windows的控制代码和Linux的请求在定义上差别很大，以致没有固定规则能够找出这两个参数的映射关系，如前文所述。

6·They were enough in control of the territory to levy their own income tax, called ushur, which is fixed at 10%, and issued receipts for payments rendered.

他们控制了足够多的领土以收取他们自己的所得税，这一税目被称为“油水儿（ushur）”，税率固定在10%，他们还会向纳税人开具完税证明。

7·One thing you might have noticed in the XAML above is that our top-level control is currently set to be a fixed width and height

你也许注意到了，在上面的 XAML 中我们的顶层控件设置成了固定的高度和宽度

8·Pattern authors can exercise varying degrees of control over deployment by choosing to lock deployment time parameters, ensuring fixed values for every deployment.

模式作者可以尝试对部署进行不同程度的控制，选择锁定部署时间参数，确保为每种部署使用固定的值。

9·The ban made sense for the Yugoslav war, as virtually all the fixed-wing military aircraft in the region were under the control of one side — the Bosnian Serbs.

这种禁止在南斯拉夫战争中显示出它的意义，因为当时实际上所有在该地区里的固定机翼军放飞机都被一方控制了—波斯尼亚塞尔维亚人。

10·Fixed the tools to prevent and control the roll wounding risk. Later going to make a tool storage shelf.

进行有效固定，防止滑滚伤人。后期准备做一个工具存放架便于工具的管理、储放。