全部

1·There was a hiatus in his acting life.

他的演艺生涯曾一度中断。

2·My marriage is not ending. It's just on hiatus.

我的婚姻还没完，只是有点裂缝。

3·After a brief hiatus , we have our latest your view.

在短暂的停滞之后，我们有了最新的“你的观点”。

4·This site is on hiatus for an indefinite amount of time.

这个网站是在无限多的时间中断。

5·The hiatus between new episodes is never too unbearably long!

两部分之间的间隔不会太久！

6·In fact, he once took a hiatus from acting to study shoemaking.

事实上，他曾经一度中断演艺生涯跑去学习制鞋。

7·The hiatus in sedimentation is filled in progressively from below.

沉积间断面是从下边逐渐填满的。

8·I am on a seasonal hiatus from work right now, so I am taking requests.

我是从工作的季节性现在中断，所以，我带的要求。

9·This hiatus could affect a range of Middle Eastern issues, from Iran to Lebanon.

巴以和平进程的中断可能会影响到从伊朗到黎巴嫩的一系列中东问题。

10·After a deep-sea hiatus, Charlie came out of retirement in 1999 and thrives again.

在经历了一段“深海退休生活”后，查理在1999年复出，并一直活跃至今。

(1)hiatus hernia[病理学]食管裂孔疝