全部

1·A warranty may be express or implied.

保证可以明示或默示。

2·The principals grant of authority to an agent may be express or implied.

本人对代理人的授权可以是明示的或默示的。

3·Neither party makes any warranty, express or implied, with respect to the Information.

任何一方对“资讯”不作明确的或暗示的担保。

4·There are no other agreements either express or implied with regard to this subject matter.

就此标的物，没有任何其它的明示或者默示的协议。

5·No license, express or implied, by estoppel or otherwise, to any intellectual property rights is granted herein.

没有执照，明示或暗示，禁止反言或其他任何知识产权所授予。

6·If the offense involved an express or implied threat of death, bodily injury, or kidnapping, increase by 2 levels.

如果罪行涉及以明示或暗示方式用死亡、身体伤害或绑架相威胁，则增加2级。

7·No warranty or representation, express or implied, is given as to the accuracy or completeness of that information.

无担保或陈述，明示或暗示的，是给的准确性或该资料的完整性。

8·The Company makes no guarantee, express or implied, on the accuracy, reliance, or integrity of content contained herein.

本公司不对本报告所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。

9·The warranties and remedies set forth above are exclusive and in lieu of all others, oral or written, express or implied.

担保和上文中规定的补救办法是排他性和中代替所有其他人的口头或书面、明示或暗示。

10·No license, express or implied, by estoppel or otherwise, to any intellectual property rights is granted by this document.

本文档未以禁止反言或其他方式授予任何知识产权的许可，无论是明示的还是暗示的。