全部

1·We'd better hurry or we'll be in for it.

我们最好赶快，不然要受罚的。《牛津词典》

2·He will be in for it if he doesn't get home on time.

他如果不准时回家，势必倒霉。《新英汉大辞典》

3·It's extremely rare for it to be this hot in April.

四月份就这样炎热是极其罕见的。《牛津词典》

4·The company asserts in a disclaimer that it won't be held responsible for the accuracy of information.

该公司在一项免责声明里宣称它不会对信息的准确性负责。《柯林斯英汉双解大词典》

5·In those days it was not thought entirely proper for a woman to be on the stage.

在那时，女人登台演出不被认为是完全适宜的。《柯林斯英汉双解大词典》

6·It won't be easy for you to draw him in.

你要把他拉进来可不容易。《柯林斯英汉双解大词典》

7·It is possible that in the course of time a cure for cancer will be found.

治疗癌症的方法终有一天能找到。《牛津词典》

8·It is fitting that the new centre for European studies should be in a university that teaches every European language.

新的欧洲研究中心应设在教授所有欧洲语言的大学里才合适。《牛津词典》

9·Opponents worry that such expansion would be costly for taxpayers, but advocates say it would save money in the long run.

反对者担心这样的扩张会让纳税人付出高昂的代价，但支持者说，从长远来看，这种扩张可以节省资金。

10·It was a wild night for homeless young heads to be out in.

对于离家出走的孩子们来说，这真是一个疯狂的夜晚。