全部

1·All welds for nozzles and manways shall be full penetration through the vessel wall.

接管和人孔的焊缝应为穿过容器壁的全熔透。

2·This product has a full penetration, deep maintenance of the paint surface, clean and repair the car to the brightness.

本品具有全面渗透性，对漆面起到深层养护，清洁修复到新车光亮度。

3·A vision control system of full penetration with a structured-light three dimensional vision sensor has been developed by the authors.

在作者研制的熔透视觉控制系统中，结构光三维视觉传感器具有不作旋转运动和目标范围小的特点。

4·The weld can performed free of porosity for full penetration weld when proper surface treatment processing prior to welding is employed.

采用合理的焊前表面处理工艺、全熔透焊接可获得无气孔的焊缝。

5·However full penetration welds, to restore the mechanical resistance of the parts connected and if not specifically indicated on the drawings, to be performed in continuous.

然而用来修复相连部件的机械阻力的全溶焊接，如在图纸上无特别说明，则可继续执行操作。

6·The fillet welds have been accomplished according to requirements of leg-connection welding, but now, acceptance check on them is based on requirements of full penetration fillet welding…

角焊缝我们按贴脚焊缝生产完毕，如今却按角焊缝融透要求来验收，…

7·By comparing backgouging of plasma arc with carbon arc to the welded joint of 13-5 martensitic stainless steel, the backgouging of plasma arc is proved feasible for the full penetration weld.

通过对13 -5型马氏体不锈钢焊接接头进行等离子弧清根及碳弧气刨清根的比较，证明等离子弧清根对全焊透焊缝实施背面清根是可行的。

8·And as you watched the light on that river, somehow you seemed to lose yourself, and as you closed your eyes there was a penetration into a void that was full of blessing.

当你看着那水面上的光，不知为什么你似乎忘却了自己，当你闭上眼睛，好像穿透了充满着祝福的一片虚空。

9·Butt welds qualify full and partial penetration butt welds and fillet welds. Fillet weld tests shall be required where this is the predominant form of production welding.

对接焊缝可评定全焊透和部分焊透对接焊缝和角焊缝，当角焊缝是产品的主要焊接接头形式时，需要用角焊缝试验评定。

10·Results. Needle punctures with full or half penetration caused significant disc space narrowing and progressive histologic changes of degeneration as early as 1 and 2 weeks after injury, respectively.

结果早在1和2周后，全或半穿刺分别造成了明显的椎间盘间隙狭窄和进行的组织学变性。