全部

1·The company sells the national each province and municipality of radiation, autonomous region, wholesale and retail, act on one's behalf and check.

公司销售辐射全国各省市、自治区，批发零售，待办托运。

2·If ambition is to be well regarded, the rewards of ambition—wealth, distinction, control over one's destiny—must be deemed worthy of the sacrifices made on ambition's behalf.

如果野心被正确看待，那么它所带来的回报——财富、名望、对命运的掌控——就必须被认为是值得为之付出牺牲的。

3·If ambition is to be well regarded, the rewards of ambition—wealth, distinction, control over one's destiny—must be deemed worthy of the sacrifices made on ambition's behalf.

如果野心被正确看待，那么它所带来的回报——财富、名望、对命运的掌控——就必须被认为是值得为之牺牲的。

4·This is all on behalf of a cause other than one's own genetic fitness, of course.

这是一种“消耗自己，造福他者”的行为，对于自身的基因是没有半点好处的。

5·If ambition is to be well regarded, the rewards of ambition - wealth, distinction, control over one's destiny - must be deemed worthy of the sacrifices made on ambition's behalf.

个人的雄心如果能被正确看待的话，那么它的回报——财富、声誉、对命运的掌握——则应该被认为值得为之付出牺牲。

6·I've been acting on no one's behalf but my own, he said.

我一直在没有代表任何人的利益行事除了我自己，他说。

7·If ambition is to be well regarded, the rewards of ambition health, distinction, control over one's destiny must be deemed worthy of the sacrifices made on ambition's behalf.

个人的雄心如果能被正确看待的话，那么它的回报——财富、声誉、对命运的掌握——则应该被认为是值得为之付出的牺牲。

8·Not having control over one's work does make a bad job, though, and lawyers are always acting on behalf of someone else.

律师总是代表别人去争利，没有办法掌控自己的工作，是一份坏工作。

9·If ambition is to be well regarded, the rewards of ambition-wealth, distinction, control over one's destiny-must be deemed worthy of the sacrifices made on ambition's behalf.

个人的雄心如果想获得尊重，那么它的回报——财富、荣誉、对命运的掌控——必须被视作是值得为之牺牲的。

10·If ambition is to be well regarded, the rewards of ambition-wealth, distinction, control over one's destiny-must be deemed worthy of the sacrifices made on ambition's behalf.

雄心如果想要获得尊重，那么它的回报——财富、声望、对命运的掌控——则必须被认为值得为之牺牲。