全部

1·As the examination score is the only criterion for his academic performance, a student is driven to memorize mechanically rather than to think creatively.

由于考试成绩是学业表现的唯一评价标准，因此学生被迫机械地记忆而不是创造性地思考。

2·But an examination of Trump's own academic record yields a distinctly unflattering picture of the celebrity businessman.

但是一个对Trump本人的学习成绩的考查清楚的展示了这位商业名人真实的一面。

3·In addition to the value-examination, evaluation, screening outside the academic performance of college students in the selection of the examinations, but also a competition.

考试除了衡定、评判、甄别大学生的学业成绩外，在选拔性的考试中，更是一种竞争。

4·There are many academic achievements on the concept of personal examination according to the provision, but they are not satisfied because of a simple interpretation. Thus, it should be reviewed.

学术界基于现行法规定的内容对人身检查的概念进行了许多界定，但是基本停留在对法规字面涵义的解说，因此值得检讨。

5·The emphasis on written examination rather than discussions resulted in the Chinese authoritarian personality and its academic approach focusing on literature accumulation and writing.

这种注重笔试而不重视辩论的科举传统，塑造了中国人的权威性格，造成了中国人注重文献积累和文字书写的治学方法。

6·The examination scores of the students are used to indicate their academic achievements.

学生的学习成绩由他们的考试成绩表示。

7·After short-term but intensive classes and a final examination, students concluded the summer course and presented their academic achievements on the closing ceremony held on 29 July.

学员在经过短期密集式课程和考试后顺利结业，并在7月29日的毕业典礼上展示他们的学习成果。

8·It also has some problems to be worthy to self-examination, which are personality academic partial points, repeatedly research, branch of learning system and echelon need to perfect.

但也存在彝族史研究中个人学术观点有失偏颇、重复研究以及学科体系和学科梯队建设不尽完善等值得反思的问题。