全部

1·This new film is said to be adapted from a novel by Jane Austen.

据说这部新影片是根据简。奥斯丁的一本小说改编的。第一英语网。

2·This new film is said to be adapted from a novel by Jane Austen.

据说这部新影片是根据简·奥斯丁的一本小说改编的。

3·A second measure of concept duplicability is the degree to which a concept can be adapted from one market to the next.

第二个可复制性概念的评估是一个概念能从一个市场适用于下一个的程度。

4·However, there are similarities regarding types of information that are important, and forms can be adapted from one review to the next.

不过，由于需要重点收集的数据类型具有相似性，表格经少量修改后可在不同评价中反复使用。

5·Maybe these dinosaurs were already adapted from their ancestors to be able to survive in all kinds of conditions.

这些恐龙相对于它们的祖先可能已经有所变化，而适应了在各种环境下生存。

6·On the other hand, there are several security systems that provide good, powerful administration, from user registration down to managing permissions, and that could be adapted to be JACC providers.

另一方面，有几种安全系统能够提供出色、强大的管理，从用户注册一直到管理权限，而且可以通过修改成为 JACC 提供程序。

7·However, as far as I can tell, Kanban needs to be adapted to every organization regardless of type, and our adaptations might differ a bit from a classic dev environment.

我想说的是，看板方法在所有组织中都需要改造，无论其类型如何，我们使用看板的方式可能和传统的软件开发环境稍有不同。

8·What may be less obvious is that species already adapted to sultry conditions are at dire risk from global warming.

那些已经适应闷热气候的物种正身陷全球变暖的险境，而这一点就不是那么明显了。

9·In fact, the mind appears to be adapted for reaching out from our heads and making the world, including our machines, an extension of itself.

实际上，人们的思想似乎已经学会了挣脱脑袋的束缚，学会了怎么去建设世界，包括制造各种机器即人类的“外脑”。

10·However, as long as we stick with it, we can overcome this culture shock, be adapted to and finally get benefit from this new culture.

不过，只要我们坚持下去，就会克服这种震荡，适应并最终得益于这种新的文化。