全部

1·Everyone knows that John is only a fair weather friend.

人人知道约翰是个势利小人。

2·Yet most people would say that a real friend is more than just a fair weather friend.

但是大多数人会说一个真正的朋友比一个损友要更多。

3·Annette is his fair-weather friend.

安妮特是他的酒肉朋友。

4·He has realized that Bill is a fair-weather friend.

他已意识到比尔是个不能共患难的朋友。

5·I'd hope none of them turns out to be a fair-weather friend!

我希望他们都不是fair - weather friend ！

6·He is just a fair-weather friend.

他只是一个酒肉朋友。

7·Everyone knows that he is only a fair-weather friend.

人人皆知他是只能同安乐不能共患难的朋友。

8·She is not a fair-weather friend.

她是一个可共患难的朋友。

9·I cannot believe that John was a fair-weather friend of mine, because he has promised to help me whenever necessary.

我不信约翰会是个不能共患难的朋友，因为他曾经许诺在任何需要的时候给予我帮助。

10·She said, John Gray, you're a fair? Weather friend!

她说：“约翰·葛瑞，你是个“好天气朋友”！”