全部

1·Cried his tormentors, laughing more heartily than ever, and dancing gayly around the Marionette.

跟他开玩笑的人都叫喊着，他们比以前笑得更开心了，围着皮诺乔快活地跳着。

2·Let's stroll about he said gayly rising and surveying all the lovely park.

我们走走吧，“他快乐地说，站起身来打量着这个可爱的公园。”

3·Hurstwood glanced over his paper rather gayly. He seemed to have lost a load.

赫斯渥还是很愉快地浏览着报纸。他像是丢掉了一个包袱。

4·The gayly apparelled clerk from the Bonneville store lost his head in the confusion.

波恩维尔那家铺子里的衣着花哨的职员在纷乱中给弄昏了头。

5·To me personally, the only function of philosophy is to teach us to take life more lightly and gayly than the average business man does.

在我看来，哲学的唯一效用是叫我们对人生抱一种比一般商人较轻松较快乐的态度。

6·The lads came gayly back and went at their sports again with a will, chattering all the time about Tom's stupendous plan and admiring the genius of it.

30小家伙们又兴高采烈地回来了，痛痛快快地做着游戏，不停谈论着汤姆那伟大的计划， 称赞他足智多谋。

7·He went and came, sang, played at hopscotch, scraped the gutters, stole a little, but, like cats and sparrows, gayly laughed when he was called a rogue, and got angry when called a thief.

他去去，来来，唱唱，作掷钱游戏，掏水沟，偶尔偷点小东西，不过只是和小猫小雀那样，偷着玩儿，人家叫他小淘气，他便笑，叫他流氓，便生气。