全部

1·Woo's grand narrative justifies the two-parter.

吴的宏大叙事为将电影分为两部提供了理由。

2·It is we, the fans, who seek some grand narrative in sport, even a sort of spiritual salvation.

其实是我们，球迷一心想要看到赛场上的传奇故事或者是一种精神奴役。

3·Grand narrative in American historiography revealed itself differently on different historical stages.

美国史学中的宏大叙事在不同的历史阶段有着不同的曲折反映。

4·Today’s reality, much larger but vastly more fractured, says Mr Aimard, has little space for the monolithic grand narrative.

艾马尔认为今天的真相范围更广，却更加支离破碎，没有给长篇叙事留下喘息的空间。

5·Negating grand narrative, resisting metaphysic, abandoning theory of reflection and denying identity are its principal contents.

其主要内容有：否定大叙事，拒斥形而上学，抛弃反映论，否认同一性。

6·Undoubtedly, focusing on the scattered microscopic narrative is an effective strategy in deconstructing the false grand narrative.

不可否认，就对虚假的宏大叙事的解构来说，关注鸡毛蒜皮的微观叙事不失为一种有效的策略。

7·The traditional theory of book's disasters merely pays attention to Grand Narrative, and lacks scientific cognition to the books undertaking disaster.

传统的“书厄论”，仅仅关注“宏大叙事”，缺乏对图书事业灾害的科学认知。

8·In constituting the concepts of modernity , sociology of education has developed the educational theory into grand narrative and fundamentalism;

教育社会学在现代性的主题思考与建构中，其理论如同社会学理论一样形成了“宏大叙事体”和“基础主义”；

9·Greek philosophy started from there, the West can be found in every age the subject of a grand narrative to accept themselves with the spiritual home appeal.

从希腊哲学出现开始，西方人在每个时代都能找到一个宏大叙事的主题来含纳自己对“精神家园”的诉求。

10·There is not grand narrative of architecture or complicated construction method. Only local material as brick and wood are used here, with appropriate adjustment on scale and form.

这里并没有关于建筑宏伟的叙述或者复杂的施工方法。选材上仅仅使用了砖和木材等这些当地的建材，并适当地调整了建筑的形式和规模。