全部

1·Not everyone experiences the kinds of severe chronic stresses Alvarez describes.

并不是每个人都经历着阿尔瓦雷斯所描述的那种严重的慢性压力。

2·This iridium anomaly offers strong support for the Alvarez hypothesis even though no asteroid itself has ever been discovered.

这一铱异常为阿尔瓦雷斯假说提供了强有力的支持，尽管小行星本身从未被发现。

3·Dr. Alvarez: So how do you deal with those ego-maniacs?

阿尔瓦雷斯医生：怎样跟那些自恋狂打交道呢？

4·Photographer Stephen Alvarez and I stand in that vault one day.

某天摄影师斯蒂芬·艾尔·瓦雷兹和我进入了那里。

5·Ms. Alvarez gives him a hug but doesn't watch him get in the car.

阿尔瓦雷斯给他一个拥抱，但不会看着他上车。

6·Nature doesn't necessarily heed the speculation of science, says Alvarez.

自然界未必留意科学推测，“他说。”

7·New Atalanta coach Gigi del Neri wants to take Alvarez on a season-long loan.

亚特兰大希望引进阿尔瓦雷兹，如果成功，他们将以租借的形式租阿尔瓦雷兹一个赛季。

8·Dr.Manny Alvarez: Who doesn't have a difficult colleague, friend, or family member?

曼尼·阿尔瓦雷斯医生：谁没有难相处的同事、朋友或家人呢？

9·It really was a huge culture-shift for our people, says jose Alvarez, the firm's boss.

“对于我们公司的人来说，这真的算是一个巨大的文化转变。”该公司的老板，jose Alvarez说道。

10·“It really was a huge culture-shift for our people,” says José Alvarez, the firm's boss.

“对于我们公司的人来说，这真的算是一个巨大的文化转变。” 该公司的老板， José Alvarez 说道。