全部

1·When Jim's father had been in business for ten years, he decided to go off the beaten track and make all his workers partners in the profits;

吉姆的父亲经营实业10年以后，决定打破常规，让他所有的工人都参加分红利；

2·Its makers say that SpareOne is ideal to leave in the car for emergencies, or to pack in travel luggage - especially if you or your loved ones plan to go off the beaten track (or off-piste).

制造商称，“节约一号”放在车里应急用，或者装进旅行包再理想不过了，特别是你和心爱的人要去比较偏僻的地方时(或者去野外滑雪)。