全部

1·The device is a shower room which is composed of a top plate, a rear plate, a side plate, a sliding door, a closet, a pedestal and an electric heating shower device.

该装置是由顶、背及侧板、拉门、壁橱、底座及电热淋浴器构成的淋浴间。

2·What's new is the composite front bulkhead and rear chassis plate.

有什么新内容，是综合前面的舱壁和后方的机箱钢板。

3·In the MTS vest-based configuration, the Tactical Mission Controller (TMC)—a low-profile processing platform, peripheral controller and power manager—is carried on the rear of the plate-carrier.

在MTS的背心配置中，战术任务控制器（TMC）置于装甲载具后方，包括一个低姿态处理平台、外设控制器和电源管理器。

4·Position plate bracket and install attaching bolts through vehicle rear crossmember.

定位板托架并穿过车辆后横梁安装附接螺栓。

5·The retainer plate remains on the rear spoiler.

固定板保留在后扰流板上。

6·Taping a sign over the empty license-plate space on the rear of the vehicle, we made the eight-hour trip home safely.

将一个标语贴在车后车牌的空位置，我们经过八个小时安全回到家中。

7·The plate in the rear wheels, after transporter position to maintain a level, in order to prevent the machine movement.

上平板运输车之后，在后轮的位置上要保持水平，以防止机器移动。

8·The causes to such defects as cracking and sand inclusion in the integral rear draft lug and the body center plate filler are analyzed, and the technology improvement measures are described.

分析了一体式后从板座及上心盘座裂纹、夹砂等缺陷产生的原因，并介绍了工艺改进措施。

9·The paper writes that it is better to increase the wall thickness of the body upper tube, rear tail tube and mounting plate for the rear sock absorber and also gives Suggestions for some structures.

提出了加大车体上管、后尾管、后减震器安装板各自壁厚及同时加大三者壁厚几种结构改进方案。

10·A source familiar with the officers' version of events said Yu's vehicle was spotted about 4:30 p. m. Saturday traveling a short distance from the consulate without a rear license plate.

熟悉警察对这一事件的说法的另一个资料来源说，星期六下午4点30分，郁的车子在离领馆很近的地方被发现车后没有车牌。