全部

1·She walked into the cool of the hallway.

她走入了凉爽的过道。《柯林斯英汉双解大词典》

2·The door opened onto a well-lit hallway.

这扇门对着一个照明很好的门厅。《柯林斯英汉双解大词典》

3·He entered the hallway and stood uncertainly.

他走进门厅，站在那儿不知道做什么好。《柯林斯英汉双解大词典》

4·The basement hallway is painted a warm yellow.

地下室的走廊被涂成暖色调的黄色。《柯林斯英汉双解大词典》

5·I happened to bump into Mervyn Johns in the hallway.

我碰巧在走廊里撞见了默文·约翰斯。《柯林斯英汉双解大词典》

6·I found his jacket, which was hanging up in the hallway.

我找到了他的夹克，它就挂在门厅里。《柯林斯英汉双解大词典》

7·I rushed for the door and fell over the cat in the hallway.

我冲向门口，在过道被猫绊了一跤。《牛津词典》

8·He bundled the old lady into her hallway and brutally attacked her.

他把老太太推进她家门厅里，并且野蛮地袭击了她。《柯林斯英汉双解大词典》

9·They took the lift up to the third floor and walked along the quiet hallway.

他们乘电梯到了3楼，然后走过寂静的过道。《柯林斯英汉双解大词典》

10·As I entered the hallway which led to my room that eerie feeling came over me.

当我走进通向我房间的过道时，那种怪异的感觉攫住了我。《柯林斯英汉双解大词典》

走廊

1·The basement hallway is painted a warm yellow.

地下室的走廊被涂成暖色调的黄色。《柯林斯英汉双解大词典》

2·I can hear him in the hallway.

我可以在走廊里听到他的声音。

3·His spectacles flashed a last gleam before he disappeared into the cavernous hallway.

在他消失在洞穴似的走廊前，那副眼镜闪过最后一丝微光。

4·I looked down the hallway to room number nine.

我沿着走廊向9号房间看过去。《柯林斯英汉双解大词典》

5·Handrails run down the middle of the hallway to help prisoners make their way from one end to the other.

走廊（廊壁）上的扶手一直延伸到尽头，这些扶手用来帮助犯人从一头走到另一头。

门厅

1·The door opened onto a well-lit hallway.

这扇门对着一个照明很好的门厅。《柯林斯英汉双解大词典》

2·He entered the hallway and stood uncertainly.

他走进门厅，站在那儿不知道做什么好。《柯林斯英汉双解大词典》

3·The hallway, now a neglected in-between room, is the last remnant of medieval times when the hall was the main (or only) room in the house.

门厅，现在成了一个夹在中间的易被忽视的房间，是仅存的中世纪时期的记忆，当时门厅可是这房子主要(或是唯一的)房间。

4·She was crawling around playing with some toys when I suddenly fainted between the hallway and the living room blocking the stairway.

她在地上爬来爬去，一边玩着玩具，这时我突然晕倒，倒在门厅和客厅之间，挡住了楼梯口。

5·Paint your entryway or hallway a fun color, the same for the kitchen and small nooks.

用灵动的色彩来描画入口或门厅，厨房和小角落也一样。