全部

1·To hasten the development of science from the lab bench to the market place, UC is investing our own money in our own good ideas.

为了加快科学从实验室到市场的发展进程，加州大学正在用我们自己的钱投资我们自己的好点子。

2·Rent-a-book concept arrives at UC Berkeley.

“租书潮”风靡伯克利。

3·UC Santa Barbara and University of Utah later join.

加州大学圣芭芭拉分校和犹他大学随后加入。

4·Type: UC: Use Case (select from the drop-down menu).

类型：UC：用例(从下拉菜单中进行选择)。

5·Students in UC - Berkeley can take up StarCraft studies for college credits.

在加州大学伯克利分校学习的同学现在可以靠星际拿学分了。

6·Use Case (UC) a description of system behavior in terms of sequences of actions.

用例(UC)操作序列系统行为的描述。

7·Several of the other ten UC sites, such as Los Angeles and San Diego, are not far behind.

十所加州大学其他分校，例如加州大学洛杉矶分校和加州大学圣地亚哥分校，也紧随其后而榜上有名。

8·The UC campuses have collectively produced more Nobel laureates than any other university.

加州大学各个分校产生的诺贝尔奖得主的总数超过了其它任何学校。

9·Between 50,000 and 100,000 children in the United States have IBD; of these, 40 percent have UC.

在美国50,000和100,000儿童有IBD；其中40%溃疡性结肠炎。

10·Remicade reduces signs and symptoms of uc and induces and maintains clinical remission in these patients.

在这些患者中remicade减轻uc的征象和症状并且诱发及维持临床缓解。