全部

1·When teenagers grow up, they find childhood is a bittersweet (苦乐参半的) time.

青少年长大后，会发现童年是一段苦乐参半的时光。

2·It was a bittersweet moment.

这是一个苦乐参半的时刻。

3·But the memories aren't all bittersweet.

但回忆总是苦乐参半。

4·Was bittersweet.

曾是又苦又甜。

5·To date, the taste has proven bittersweet.

至今，其味道还是半苦半甜。

6·8 ounces bittersweet chocolate, finely chopped.

8盎司的甜度适中的巧克力，切碎。

7·The court' s decision was bittersweet, one said.

法院的裁决真是“苦甜参半”，一名原告如是说。

8·But this year, their homecoming has been bittersweet.

但今年他们回家的心情却是喜忧参半。

9·Fashion Week and all its bittersweet glory has come and gone.

时装周及其苦乐参半的荣耀总是来了又去。

10·Fado is a bittersweet style music filled with longing and yearning.

法朵是一种苦乐参半风格的音乐，充满了乡愁和渴望。

苦乐参半的

1·But then there were some bittersweet moments that perhaps I don't wish to divulge right at this time.

但后来有一些苦乐参半的时刻，也许我不想就在现在这个时候透露。

2·For some, shuffling may be a bittersweet downside, like compressed sound files or isolated listening, but I think the good far outweighs the bad.

对于某些人来说，移动性可能是苦乐参半的缺点，像被压缩的声音文件或者单独收听，但是我认为好处远远大于坏处。

3·It was a bittersweet moment.

这是一个苦乐参半的时刻。

4·Fado is a bittersweet style music filled with longing and yearning.

法朵是一种苦乐参半风格的音乐，充满了乡愁和渴望。

5·In the news release, the linguists described their discovery as bittersweet: of the approximately 800 people who speak Koro, few are under the age of 20, meaning the language is endangered.

在新闻稿中，语言学家门把他们的发现描述为苦乐参半：在珂珞语的大概800名使用者中，几乎没有小于20岁的，这意味着这种语言正处于危险之中。

又苦又甜的

1·Was bittersweet.

曾是又苦又甜。

2·Their trademark dish is the churro, a long waffle-like stick of savory Fried dough, eaten dunked into very thick bittersweet hot chocolate.

他们的招牌是chuurro，一种长条形类似华夫饼的美味油炸面圈，蘸着非常粘稠的又苦又甜的热巧克力来食用。

3·Folks, this is a bittersweet time for me.

伙计们，这对我是个又苦又甜的时刻。