全部

1·I remember well the polished oak case fastened to the wall on the lower stair landing.

我记得很清楚，擦得亮亮的橡木盒子固定在楼梯下方的平台的墙壁上。

2·So I stowed the treasure in my jacket and rowed as fast as I could to the stair landing.

我便把这件宝物藏在上衣里，尽快地朝楼梯平台划过去。

3·A concave bend of a handrail where a sharp change in level or direction occurs, AS at a stair landing.

弯子栏杆的凹弯，此处有急骤的高度或方向变化，如在楼梯底座处。

4·A concave bend of a handrail where a sharp change in level or direction occurs, as at a stair landing.

弯子栏杆的凹弯，此处有急骤的高度或方向变化，如在。

5·We'll sit on the stair landing like we did at the last ball and get Mammy Jincy to come tell our fortunes again.

像上次舞会那样坐在楼梯平台上，让金西嬷嬷再来给咱们算命。

6·Indoor and outdoor realms are connected through an interlocking series of alcoves and nooks like a low edge deck seat and reading nook pop-out located off the stair landing.

室内和室外境界是通过一个连接壁龛和连锁就像一个角落低边甲板座椅系列，阅读角落跳出关闭位于楼梯平台。

7·Large stair landing works as a waiting lounge to welcome people to living room or a stage for family activities to watch from the workshop besides being just a shoe changing area.

巨大的楼梯平台作为一个等候大厅来欢迎人们到起居室或者作为一个平台用于家庭活动，除此之外也可以仅仅作为换鞋区。