全部

1·The Grand Army man sat down behind the stove and tilted his chair back comfortably against the wall, fishing his quill toothpick from his waistcoat pocket.

军人坐在火炉后面，舒舒服服地把椅背斜靠在墙上，伸手在背心口袋里摸羽毛梗牙签。

2·Olga soon afterward married an army man and left home.

奥尔加不久和一个军官结了婚。并离开了家。

3·The restless Grand Army man shifted his position again, getting his knees still nearer his chin.

坐立不安的军人又变换了一下坐姿，双膝靠下巴更近了。

4·He said, you were a German in your past life, just like the German army man in the movie.

他说：“你前世是德国人，就是通常电影里演的德国鬼子。”

5·His red face was convulsed with anger, and the Grand Army man ducked his head when he saw the spark in his blue, bloodshot eye.

他红彤彤的脸气得变了形。一看见他充满血丝的兰眼睛里的闪光，军人连忙垂下头。

6·By this standard, Patrick Noble, a career Army man who's now retired and living in South Korea, deserves a lifetime achievement award.

按照这个标准来看，Patrick Noble，曾以是一位军人，现在已经退休居住在韩国，他应该得到一个一生成就奖。

7·Described as the strangest Sundance film ever, Swiss Army Man divided critics when it premiered at the film festival in January.

被冠以“史上最奇怪的圣丹斯电影”的称号，《瑞士军人》在一月份电影节上首次公演获得的影评褒贬不一。

8·Eleven years later, he was caught by the army of a rich young man called Zhu Di and made to work for him.

11年后，他被一个名叫朱棣的富家子弟的军队抓住，强迫他为朱棣工作。

9·The man chiefly responsible for the German forward units was General Hasso Baron von Manteuffel, who commanded the Third Panzer Army.

德国前线部队的主要负责人是哈索·冯·曼陀菲尔将军，他指挥着第三装甲部队。

10·Former British Army captain Ed Stafford, 33, spent 859 days to becoming the first man in history to walk from the source of the Amazon in the mountains of Peru to its mouth in Brazil.

英国前陆军上尉斯塔福德花了859天从秘鲁山脉中的亚马孙河源头走到该河在巴西的入海口，成为历史上第一个徒步走完亚马孙河的人。