全部

1·Why do they hype up an election?

他们为什么要大肆宣传选举呢？

2·We should hype up the streets of Singapore more with such parties!

我们应该更强行刺激新加坡街道与这样党！

3·In advertising, the term is often used as a hyperbole, a superlative to hype up a product.

在广告上，这种措词常用作夸张词，一种大肆宣传一个产品的最高级词。

4·This is just in a violent contrast with their eagerness to hype up the mass events of such kind, of course, if they all occurred in other countries.

这与他们一贯对此类事件大造声势的热心肠形成了鲜明的对比。 当然了，这种热心肠总是针对那些发生在别的国家的骚乱。

5·Some netizens wondered if the traditional and Internet media are deliberately highlighting the rich young man aspect in order to hype up the story.

还有一些网民认为在此事件上传统媒体和网络媒体故意提醒人们肇事者“富家子弟”的身份以期强烈刺激读者和网民们的思考神经。

6·Apple has always had a tendency to hype up its statements about the speed of its devices by using just the right benchmarks and just the right products to compare them to.

苹果总是恰到好处地选择参照物，来对比突出自己产品的运行速度。

7·Some reports suggest up to 10% of last year's total movie ticket sales in China were inflated, usually through tickets handed out by studios and promoters in an attempt to hype up their movies.

部分报道显示，去年国内电影票房总收入虚高部分高达10%，这部分票房通常来自电影公司和推广人员为给其影片宣传造势而派发的电影票。

8·Not too surprising considering the incredible amount of hype around SOA. Brenda Michelson sumed it up nicely

考虑到围绕SOA的那些大肆炒作，这一点并不太令人吃惊。

9·I am a bit confused about all the hype around Service Oriented Architecture (SOA) — and you seem to be caught up in it.

我对围绕面向服务的体系结构(SOA)的所有喧嚣感到有点迷惑——而您似乎被它迷住了。

10·In this article, I cut through the hype surrounding SOAP and look at what it's supposed to be, what it actually is, and how it stacks up to similar technologies.

在本文中，我揭开了围绕着SOAP的面纱，并查看它应该是什么样，而实际是什么样，以及它如何与类似的技术相比。