全部

1·Only a coward gives in to his fate.

只有懦夫才向命运屈服。

2·Either one side gives in or Greece defaults.

要么有一方让步，要么希腊违约。

3·Mandy gives in and goes to offer Gaines the New Deal.

曼迪只好答应了，她转而向盖恩斯提出了新的条件。

4·The advantage that PersistJS gives in this case is a consistent API that will remain the same if the backend is changed.

既然是这样，使用PersistJS的优势就在于API是一致的：如果后端发生了变化，代码无须进行改动。

5·The fixed fee at least gives in-house lawyers certainty when budgeting and confidence when explaining thatbudget to the board.

固定收费至少能给律师提供预算时的根据，在解释预算时给他们充分的信心。

6·I must also add that his approach to living is very balanced and I myself can relate to every single piece of advice that he gives in his book.

我必须补充一点就是他的通往目标生活的建议是十分平衡的，我本人可以理解书中所给出每一条建议。

7·So, I beg you, forgive me and accept this public display of a private pride that gives in to your rage as an act of love -- just one of many.

所以，亲爱的，我求求你，原谅我，请你接受我的公开道歉，请你将我的妥协视为我对你的一种爱吧！

8·If he ever gives in to them and chooses to sleep with another man, he will be betraying what was is most essential to the person he really is.

如果他放任自己，选择和另一个男人在一起，他将背叛自我中最本质的一些东西。

9·They often detail the moment during an unfolding tragedy or danger when the human mind gives in to hope, only to be the more bitterly disappointed.

他的作品经常详尽描述在悲剧或危险发生的过程中，人的内心掠过一丝希望的瞬间，但随后又陷入更痛苦的失望。

10·Whether it's cold or hot, Qu always gives her everything on stage in Wuzhen.

无论是冷还是热，在乌镇的舞台上，曲总是给予她一切。