全部

1·There was much tragicomedy in the contest between England's thought police on one hand, and the evasive powers of Tyndale, or rather his canny Dutch, German and English friends, on the other.

在廷代尔的躲藏能力——确切地说是他荷兰、德国和英国朋友的智慧——与英格兰思想警察的较量中，发生了很多悲喜剧。

2·Police! Open up!—Oh well, I thought, here we go.

“警察!开门！”—“噢，天哪，”我想，“又来了。”《柯林斯英汉双解大词典》

3·The man, who police believe is psychotic, is thought to be responsible for eight attacks.

警方相信有精神错乱的那个男人，被认为要为8起攻击事件负责。《柯林斯英汉双解大词典》

4·Although the police thought he was the most likely one, since they had no exact proof about it, they could not arrest him.

虽然警察认为最有可能是他，但因为没有确切的证据，他们不能逮捕他。

5·He told the police that he had thought honestly about the ethics of what he was doing.

他告诉警察他曾真诚地考虑过他所作所为依据的行为准则。《柯林斯英汉双解大词典》

6·I thought there was something funny about the parcel, so I phoned the police.

我觉得那个包裹有点古怪，所以就给警察打了电话。

7·Often, border police thought he must be insane. Some said they would permit him to cross, but not his motorcycle.

通常，边防警察都会认为他是一个精神病，有些人说，他们允许他过去，但不允许他的摩托车过去。

8·Police are thought to have been alerted after two of Mr Goodman's stories last November aroused suspicion among Clarence House staff.

有人认为，去年十一月古德曼的两篇报道引起克拉伦斯宫人员的怀疑后，警方即一直留意此事。

9·Police are thought to have been alerted after two of Goodman's stories last November aroused suspicion.

有人认为，去年十一月古德曼的两篇报道引起怀疑后，警方即一直留意此事。

10·Virginia Tech President Charles Steger told reporters Monday that officials and police thought those murders were an isolated incident and that the killer had left the campus.

维吉尼亚理工大学校长斯蒂格星期一对记者说，校方官员和警方当时认为这起凶杀是一个孤立的案件，凶手已逃离校园。