全部

1·That self-sufficiency cannot be taken for granted if yields continue to slow down or reverse.

如果产量继续下降或逆转，那么自给自足就不能被认为是想当然的。

2·By and large, nomadism implies a high degree of self-sufficiency and inhibits the appearance of an extensive division of labor.

总的来说，游牧意味着高度的自给自足，并抑制了广泛劳动分工的出现。

3·Two sides almost never change: that you can manipulate people into self-sufficiency and that you can punish them into good citizenship.

有两方面几乎从未改变过：一是你可以操纵人们让他们自给自足，二是你可以惩罚他们使其成为好公民。

4·A move back to self-sufficiency, the argument goes, would boost the farming industry, political sovereignty and even the nation's health.

这种观点认为，回归自给自足将促进农业发展、巩固政治主权、甚至提升国民健康。

5·I'm not advocating that we stop looking for incentives to move poor people toward self-sufficiency or that we stop punishing people for criminal behavior.

我并不是主张我们停止寻找激励措施，让穷人走向自给自足，也不是说我们停止惩罚犯罪行为的人。

6·But self-sufficiency is still a long way off.

但自给自足仍还有漫长的路要走。

7·The ninth lie is the myth of self-sufficiency.

第九个谎言，就是自给自足的谎言。

8·The argument for self-sufficiency is easiest to counter.

自给自足的观点很容易反驳。

9·But I refuse to call the realisation of self, self-sufficiency.

但是我拒绝把它们称作自我的实现与自我的满足。

10·Some form of self-sufficiency that avoids neutrality and indifference?

非中立、非冷漠的某种形式的自足自乐？

自给自足

1·By and large, nomadism implies a high degree of self-sufficiency and inhibits the appearance of an extensive division of labor.

总的来说，游牧意味着高度的自给自足，并抑制了广泛劳动分工的出现。

2·A move back to self-sufficiency, the argument goes, would boost the farming industry, political sovereignty and even the nation's health.

这种观点认为，回归自给自足将促进农业发展、巩固政治主权、甚至提升国民健康。

3·That self-sufficiency cannot be taken for granted if yields continue to slow down or reverse.

如果产量继续下降或逆转，那么自给自足就不能被认为是想当然的。

4·In her own research, Vohs has found that thinking about money gives people a sense of self-sufficiency, making them less likely to ask for or offer help.

沃斯在她自己的研究里发现，一想到金钱，就给人一种自给自足的意识，使他们不太可能向别人要求帮助或提供帮助。

5·Decent and productive work is one of the most effective ways to fight poverty and build self-sufficiency.

体面的和生产性的工作是消除贫困和建立自给自足最有效的方法之一。

自足性

1·For a long time, self-sufficiency has been taken as the main idea of planning community living facilities.

长期以来居住社区日常生活设施规划设计以“自足性”为主导。

自负

1·The only way to open up their hearts of steel was by catching them off guard. One day they'd thank him for easing off their armour of cold self-sufficiency.

打开她们钢铁般的心的唯一方法就是在她们不设防时捕获芳心，有一天她们会感谢他缓解了自己冰冷自负的盔甲给她们带来的痛苦。

2·Paul wrote to the Corinthians about this by recalling ancient Israel's penchant for self-confidence and self-sufficiency.

保罗写信给哥林多教会，提到旧约时的以色列人有强烈的自信和自负。