全部

1·Once seen as a lender of last resort, it now acts pre-emptively.

曾一度被视为最后一根救命稻草的国际货币基金组织现在采取了更加积极的行动采取救援措施。

2·Some worry that the world may still need a lender of last resort.

有些人担忧这个世界可能还会要用到救命稻草。

3·The central bank should also serve as as a lender of last resort to the money market.

中央银行应该在金融市场中扮演最终贷款人的角色。

4·I expect the IMF to play an increasingly important role as a global lender of last resort.

我希望国际货币基金组织作为一个全球性终极放贷者的地位能够日益巩固。

5·She is against allowing the ECB to become the lender of last resort, aka printer of money.

她反对让欧洲央行成为最后贷款人，也就是说，不允许欧洲央行印钱。

6·Urge the European Central Bank (ECB) to be lender of last resort to vulnerable sovereigns like Italy?

敦促欧洲央行成为像意大利等不堪一击的主权国家的最后一根救命稻草的债权国？

7·But when a recession or financial blow-up beckoned, it slashed rates and acted as a lender of last resort.

但在经济衰退或金融危机向其招手的时候，美联储便大幅下调利率，并担当起最终借款人的角色。

8·Striking the right balance between being a credible lender of last resort and an effective policy policeman is hard.

在成为可以信赖的最后贷款者和有效政策监督者之间寻求一种恰当的平衡并不容易。

9·Acting as lender of last resort, the Austrian central bank increased the money supply by 20% virtually overnight.

作为最终贷款人，奥地利中央银行几乎在一夜之间将货币供应量提高了20%。

10·Who is going to supervise, regulate and operate as lender of last resort with the gigantic Banks that are being created?

如果合并后如此巨大的银行出现，谁来充当最终的借贷者，发挥监督、规范和运作的作用呢？