全部

1·Does Your Ladyship require anything?

夫人你需要点什么？《牛津词典》

2·Perhaps her ladyship would like to hang up her own clothes today!

尊贵的夫人今天也许愿意动手自己把衣服挂起来吧！《牛津词典》

3·What could your ladyship propose by it?

请问你老人家究竟有何见教？

4·What does her ladyship desire me to do?

夫人欲让我做什么？

5·I hope your ladyship is pleased with the game.

我想夫人您很喜欢这种牌戏吧。

6·It was so sad that Her Ladyship woke up with a start.

夫人伤心欲绝，于是就被惊醒了。

7·Your ladyship wants Mr. Darcy to marry your daughter;

你只是一心想要达西先生跟你女儿结婚；

8·I do not pretend to possess equal frankness with your ladyship.

我并不冒充我也象你老人家一样坦白。

9·But, unluckily for her ladyship, its effect had been exactly contrariwise.

不过，也是老夫人该倒霉，效果恰恰相反。

10·But Her Ladyship bought it anyway, and gave it a decent burial on the shore.

不过夫人还是把它买了下来，然后庄重地埋在了岸边。

夫人

1·The garden in which stands my humble abode is separated only by a lane from Rosings Park, her ladyship 's residence.

寒舍那个花园跟她老夫人住的罗新斯花园，只隔着一条胡同。

2·That will make your ladyship's situation at present more pitiable; but it will have no effect on me.

那只能使夫人你目前的处境更加可怜；而对我却不会有任何影响。

3·I hope your ladyship is pleased with the game.

我想夫人您很喜欢这种牌戏吧。