全部

1·Since all the processing plants are in urban areas, removing the tariff would seriously hamper the government's effort to reduce urban unemployment over the next five years.

由于所有的加工厂都在城市地区，取消关税将严重阻碍政府在未来五年内降低城市失业率的努力。

2·On a societal level, one could even imagine that a lack of conversational flow may hamper the integration of immigrants who have not completely mastered the language of their new country yet.

在社会层面上，人们甚至可以想象，缺乏交流可能会阻碍尚未完全掌握新国家语言的移民们融入社会。

3·He tossed his damp towel into the laundry hamper.

他把湿毛巾抛入洗衣篮里。《柯林斯英汉双解大词典》

4·Stringent job dismissal regulations adversely affect productivity growth and hamper both prosperity and overall well-being.

严格的解雇条例反而会影响生产率的增长，阻碍社会的繁荣发展和整体福利。

5·Tuberculosis, weak healthcare systems, hamper progress.

结核病和不健全卫生体制阻碍进步。

6·Too much anxiety, after all, can hamper performance.

毕竟，太过焦虑会影响发挥。

7·Poor user interfaces often hamper the modeling effort.

较差的用户界面常常牵制了建模效果。

8·It caused fears that restricted credit will hamper recovery.

有人担心限制贷款将阻碍经济复苏。

9·Unexpected problems could hamper the expansion of IPv6.

意料之外的问题有可能妨碍到IPv6的扩张。

10·Similar restrictions hamper the distribution of foreign books and magazines.

类似的限制阻碍了国外书籍和杂志的销售。

妨碍

1·In an essay published last year, he said Latin's grammatical complexity did not hamper its spread.

他在去年发表的一篇论文中表示，拉丁语的复杂语法并未妨碍它的传播。

2·Poorly formed SOAP messages can sometimes be difficult to spot, can be caused by a number of factors, and can hamper application development and performance.

形式不正确的 SOAP 消息有时难以被发现，它是由很多因素引起的，并且会妨碍应用程序的开发，影响其性能。

3·It's okay to keep a check on your child, but overdoing it can hamper their trust instinct.

检查你的孩子没错，但是不能矫枉过正，否则它会妨碍孩子们信任的本能。

4·There is no need to establish quarantine measures at the border, a measure that diverts resources and may hamper cooperation between institutions and countries.

没有必要采取边境检疫措施，这种措施会转移资源并可能妨碍各机构和各国家之间的合作。

5·The authorities have previously rejected requests by journalists to visit the plant, on the grounds that radiation levels were too high and it could hamper operations to tackle the crisis.

专家先前拒绝了记者要参观核电站的请求，因为现场辐射水平过高，而且那样会妨碍应对危机的操作。

阻碍了

1·Such tricks may be handy in dealing with unreliable Allies as well as foes, but they can also hamper Western efforts to contain risk in unstable countries.

诸如此类的小伎俩在对付靠不住的盟友和敌人是都是便捷的，但也阻碍了西方在动荡国家控制风险的努力。

2·I've seen lack of basic resources such as decent chairs, tables, food, drink, and top-notch workstations dramatically hamper software development efforts.

我曾经见过，由于缺少像样的桌椅、食品饮料、顶尖的电脑等这样的资源，严重阻碍了软件开发的成效。