全部

1·The Italian Institute for Nuclear Physics (INFN), which runs the Gran Sasso lab, has just confirmed the earlier result based on a re-examination of the old data.

管理格朗萨索实验室的意大利核物理研究所[Italian Institute for Nuclear Physics （INFN）]重新检查了过去的数据，再次确认了早先的结果。

2·What should be clearly defined is the confirmation and responsibility of tortious liability concerning sunshine interests violation on the basis of re-examination.

应当就日照权的侵权责任认定、承担责任的方式等，在重新审视的基础上加以明确规定。

3·As the years passed he became convinced that the way schools were was what society wanted, and that a serious re-examination was not going to happen in his lifetime.

随着时间的推移，他渐渐明白学校的方法是社会所需，在他有生之年都不会有针对学校的慎重研究了。

4·Individuals failing to obtain the relevant grades must wait at least 30 days or, receive additional tuition determined by the Responsible Level III, before re-examination.

考试不及格者，应等待至少30天，然后由3级人员安排额外的辅导培训，培训之后，再进行考试。

5·The examination of standards of measurement shall include the examination of the newly established standards of measurement and of the re-examination of standards of measurement.

计量标准考核包括对新建计量标准的考核和对计量标准的复查考核。

6·This article talks about the need in implementing quality education for re-examination of instrumental goals and non-instrumental goals in teaching for the sake of the unity of two goals.

本文论述推行素质教育应该重新审视教学中的功利目标和非功利目标，以谋求这两类目标的统一。

7·At the time of discharge, clinical symptoms disappeared or were improved remarkably, and CT or MRI re-examination disclosed the disappearance or obviously diminution of abscess in all patients.

出院时所有患者临床症状全部消失或明显改善，头颅ct或MRI复查显示脓肿腔消失。

8·A driving instructors, said: they stop when you learn to use iron posts, but the re-examination date was relegated to 3 months later, when the time they can not use iron posts, you must re-learn.

一名教车师傅说：他们学停车时利用铁柱，但重考日期被排到3月后，到时他们不能用铁柱，必须重新学习。

9·So a set of identification technique for thin reservoir with high mud and calcium content is developed and applied in new Wells interpretation and old Wells re-examination and obtains a nice effect.

为此，开发出一套高泥、高钙、薄储层油层识别技术，应用于新井解释及老井复查，效果很好。

10·So a set of identification technique for thin reservoir with high mud and calcium content is developed and applied in new Wells interpretation and old Wells re examination and obtains...

为此，开发出一套高泥、高钙、薄储层油层识别技术，应用于新井解释及老井复查，效果很好。

复查

1·The examination of standards of measurement shall include the examination of the newly established standards of measurement and of the re-examination of standards of measurement.

计量标准考核包括对新建计量标准的考核和对计量标准的复查考核。