全部

1·When he saw his rival in love, he gripped his fist.

当他看到他的情敌的时候，他握紧了拳头。

2·Our strongest rival in love is not an intruder but the time.

爱情中的情敌不是第三者，而是岁月。

3·It a: Can pursue the old lover's daughter, make the old rival in love snort and stare in anger,. (the gentleman revenge, decade not night) not as well quick Zai!

其一：可追求老情人的女儿，使老情敌吹胡子瞪眼，(君子报仇，十年不晚)。不亦快哉！

4·Certainly loathing can spring from positive feelings, such as romantic love (in the guise of a former partner or perceived rival).

当然憎恨可以从正面的感情而来，比如浪漫的爱情(掩盖在前男、女友或感知到的情敌)。

5·Veronica was the rival of Betty in those comics, and Hulk actually used to have a love interest named Betty Ross.

在漫画中维罗妮卡是贝蒂的死对头，而实际上绿巨人曾对一位叫贝蒂·罗斯的人有爱慕之情。

6·The man or woman we love most may be seated across from us in a romantic Paris bistro, but his or her 8gb, 16gb or 32gb rival lies in wait inside our pockets and purses.

我们爱的男人或者女人或许正坐在在一个浪漫巴黎小酒馆的我们对面，但是他们8 GB、16gb或者32gb的情敌，也许正躺在我们的口袋或钱包里。

7·Belgian skydiver, Els Clottemans, has been sentenced to 30 years in prison for murdering her love rival by sabotaging her parachute.

比利时跳伞运动员Els Clottemans通过破坏降落伞谋杀了情敌，被判处30年的监禁。

8·It was just another jolt for an operation that has had a rocky year, beginning with the arrest of an astronaut accused of attacking a rival in a love triangle.

无非是另颠簸动手术，有一段坎坷的一年，开始逮捕了一名宇航员指控攻击对手的多角恋情。