全部

1·First, the connection to open before the pressure sensor system monitor;

第一、在连接压力传感器系统之前要打开监护仪；

2·This per-session reset is functionally equivalent to the reset capability available in the DB2 system monitor snapshot APIs.

每会话重置在功能上与DB 2系统监控快照api中的重置功能相当。

3·System monitor is a set of output routines attached to the central parts of system control and responsible for the collection of information.

系统监示器是附加在系统控制中枢的一组信息收集输出程序。

4·You may remember that the Database System monitor is composed of two distinct kinds of monitoring tools: a snapshot monitor and one or more event monitors.

你也许还记得数据库系统监视器是由两种不同的监视工具组成：一个快照监视器和一个或多个事件监视器。

5·This paper presents the system architecture and the working modes of the system monitoring, and introduces the design ideas of the system monitor position oft.

阐述了系统监控的体系结构和工作方式，通过对空管系统分区管制中心系统监控席的设计，较详细地介绍了系统监控的主要功能。

6·Helper objects include the cache manager (the cache object) and the internal file system monitor used to detect changes in the source files that form the application.

帮助对象包括缓存管理(Cache对象)和用于发现应用程序源文件改变的内部文件系统监控器。

7·A Screen session is running (albeit unseen), and window a is active, running the top system monitor, which refreshes system performance information every few seconds.

一个Screen会话正在运行(尽管看不到)，窗口A处于活动状态，它正在运行系统监视器top，每隔几秒刷新一次系统性能信息。

8·Use the database system monitor to help you tune this configuration parameter using information from the snapshot data (or event monitor) about write activity from a buffer pool.

使用数据库系统监视器，利用有关从缓冲池进行写操作的快照数据(或事件监视器)信息来帮助您调优该配置参数。

9·While we can simply watch the amount of memory used by a script by turning the system monitor on, it will not tell us anything more useful than the status of the entire system memory.

虽然我们可以通过启用系统监视器来简单观察内存的使用量，但是它不会告诉我们比整个系统内存状态更有用的任何内容。

10·Additional details on the DB2 database system monitor can be found in the following articles: Performance Monitoring, Part 1: It's a Snap(shot) and Performance Monitoring, Part 2.

有关 DB2 数据库系统监视的更多详细信息可以在以下文章中找到：“ Performance Monitoring, Part 1:It's a Snap(shot)”和“ Performance Monitoring, Part 2”。