全部

1·Our boss is sure one tough cookie.

我们的老板是一个非常严格的人。

2·She is a tough cookie.

她是一块硬饼干。

3·Well, I think she's a real tough cookie.

嗯，我觉得她真的很坚强。

4·Justin: She's a real tough cookie if you ask me.

贾斯汀：如果你问我的话，我会说她是个很强悍的人。

5·She is a tough cookie when it comes to making a deal.

做交易时，她是个善于讨价还价的人。

6·She owns a seedy bar and she believes she is a tough cookie.

她拥有一个破旧的酒吧，她认为自己是个坚强的女人。

7·Bobby Funke: Clara was one tough cookie. All I wanted was a taste.

鲍勃•芬克：“克拉莎真是一块难咬的饼干啊……不过跟我是一个口味。”

8·There was a tough cookie in here yesterday who demanded to see the manager.

昨天这儿来了个胡搅蛮缠的人，说是要见经理。

9·Now he was a tough cookie! At bridge table or a chess board at a word game -the psychological pressure he put on you to lose was usually irresistible.

现在他已是个难以对抗的强手。在手桥牌，下棋，做字谜游戏时，他在你心理上给你施加的输定了的压力通常是无法抵御的。

10·A tough cookie is not something you want to eat. It is a person who is difficult to deal with, and would do anything necessary to get what he or she wants.

（强硬的人）”并不是某种你想吃的东西，它的意思是指某个难以应付的人，他（她）会为了得到所想的东西而不折手段。

坚强

1·Well, I think she's a real tough cookie.

嗯，我觉得她真的很坚强。