全部

1·The Company for the China Light Industry machinery Corporation, affiliated enterprises, scientific research, manufacturing, marketing, services in one of the major full paper machinery business.

本公司为中国轻工业机械总公司下属企业，是集科研、制造、营销、服务于一体的大型全套造纸机械企业。

2·Guodian Material corporation is a professional corporation affiliated to China Guodian corporation.

国电物资集团有限公司是中国国电集团公司所属专业性公司。

3·The term legally affiliated denotes a formal business relationship, such as doctors who are part of the same corporation or who practice together in a partnership, the state's brief says.

官方在摘要中指出“法律上的附属关系”表示的就是一个正式的业务关系， 譬如是在同一个法人团体工作的医生或者或作为搭档一起行医的医生。

4·The landslide in Taining struck early on Sunday morning at the construction site of a hydropower station affiliated to the Fujian branch of China Huadian Corporation.

上周日早晨福建省泰宁，一处隶属于中国华电福建分公司的水电站建设工地发生了山体滑坡灾害。

5·Our company will be affiliated by the multi-national corporation.

我们公司将会被这家跨国公司吞并。

6·China National Electric Apparatus Research Institute (CEI), is affiliated to China Machinery Industry Corporation, established in 1958, with 1800 employees including 70% technicians.

中国电器科学研究院(CEI)创建于1958年，隶属于中国机械工业集团公司，现有员工1800余人，专业科技人员占员工总数的70%以上。

7·The China petroleum pipeline material & equipment corporation (abbreviated as CPPMEC) is a professional logistic corporation affiliated with the China petroleum pipeline bureau.

中油管道物资装备总公司（简称物装公司）是中国石油天然气管道局所属专业物流公司。

8·This site is in no way affiliated with Netscape Communications Corporation. This site is here as a service to directory users and is maintained by a group of editors.

这个站点是绝不隶属于网景公司。这个网站是在这里作为一个服务目录用户，是由一群编辑。

9·Both the satellite and the rocket are developed by the Shanghai Academy of Spaceflight Technology affiliated to the China Aerospace Science and Technology Corporation.

无论是卫星和火箭，是由上海科学院航天技术领域，附属于中国航天科技集团公司。

10·SAIC Motor Commercial Vehicle Co. , Ltd. is affiliated to SAIC Motor Corporation, Ltd.

上海汽车商用车有限公司隶属于上海汽车集团股份有限公司。