全部

1·He did it in disregard of any advice.

他不顾一切劝告做了这件事。

2·He did the work in disregard of my instructions.

他不顾我的指示而继续做这项工作。

3·They adopted the decision in disregard of our repeated warnings.

他们置我们的多次警告于不顾，采纳了该项决定。

4·Star singers, painters and calligraphers, authors… all go in for self-packaging overtly in disregard of public ridicule.

包装歌星、包装书画家、包装著作……包装早已是堂而皇之的事业，不怕社会讥讽了。

5·The district speaker, George Ambe, said some companies were operating in disregard of the Tobacco Act that required them to have woodlots for mitigation purposes.

这个地区的代言人乔治·阿姆比说，一些公司却无视《烟草法案》而进行经营活动，《烟草法案》为了缓解这些问题而要求这些公司拥有植林地。

6·She doesn't believe that the Party is actually thoughtless in their actions, but instead disregard the individual value of the people they rule.

她不相信派对的行为都是未经考虑的，只不过是他们无视统治下的人民的个人价值而已。

7·But I think that a pattern of disregard for things that the patient feels are important in their life is certainly a red flag.

但是我认为，对患者所说的生活中重要的事情不屑一顾的医生，他的职业生涯就要亮起红灯了。

8·But he was already infatuated, in utter disregard of his tongue.

但他已经如痴如醉，全然不顾自己的舌头了。

9·Never disregard professional medical advice or delay in seeking it because of something you have read on this site.

永远不要忽视这些专业医嘱。更不要因为你在这篇文章中学到了什么，就将就医的时间推迟。

10·I'm going to disregard the roid-raging-Mohawk-and-cape Yat we saw in his first appearance because the outfit he's worn as the ion is, in my opinion, one of the better looking modern costumes.

我准备无视这个暴怒莫霍克披风男，当他第一次出场时我们看见他穿的和离子侠一样。在我看来这是个很时髦的制服。