全部

1·What he felt was more akin to pity than love.

他感受到的更像怜悯，而不是爱。《牛津词典》

2·This process is akin to piecing together a jigsaw puzzle.

这过程类似于拼七巧板。《柯林斯英汉双解大词典》

3·Listening to his life story is akin to reading a good adventure novel.

听他的生活故事就像读一部好的探险小说。《柯林斯英汉双解大词典》

4·The spread of flu by carrier is akin to flying people or birds, meaning regional variations can spread quickly around the world.

流感通过载体的传播就像是人们坐飞机或是鸟儿飞翔一样，意味着区域变异会很快传播到世界各地。

5·Where once retirement was seen as a brief reward after a long struggle through some miserable job, it is now akin to being cast aside.

在过去，退休被视为一份苦差事之后的短暂回报，而现在，退休就像是被抛弃了。

6·Pushed by science, or what claims to be science, society is reclassifying what once were considered character flaws or moral failings as personality disorders akin to physical disabilities.

在科学或自称科学的理论的推动下，社会正在将曾经视为性格缺陷或道德缺陷的某些特征，重新归为类似于身体残疾的人格障碍。

7·But what if it's actually more akin to 1996?

但如果实际情况更接近于1996年呢？

8·This form of navigation is akin to using a GPS device.

这种导航方式类似于使用GPS设备。

9·The question is akin to asking which child we love more.

这个问题有点类似我们喜欢哪一个孩子多一点。

10·In financial markets, liquidity is akin to a free lunch.

在金融市场里，流动性就像免费的午餐。