全部

1·Lottie. Did I use it right?

洛蒂！我用的恰当吗？

2·She saw Lottie emerge from the shrubbery.

她看见洛蒂从灌木丛里钻出来。

3·Lottie was certainly better off without nieces and nephews to feel sorry for.

珞蒂好多了，不必看着苦兮兮的外甥们，替他们可怜。

4·There were visitors. Isabel and Lottie, who liked visitors, went upstairs to change their pinafores.

她们家来了客人，伊莎贝尔和洛蒂都是喜欢凑热闹的人，她们纷纷上楼去换掉她们的学生裙忙着见客去了。

5·As soon as anyone would hire her, Lottie put herself to work. She minded babies; she ran errands for the old.

一有人肯雇用，珞蒂就上工了。她替人看娃娃，替老年人跑腿。

6·Even simply while we watch TV you can find Grizzly and Lottie grooming each other or cuddling up close for a nap.

甚至日常我们在看电视时，也能看到‘灰熊’和洛蒂在给对方理毛发，要么就是相依偎着打盹。

7·Now when I ask Lottie who her best friend is, you can even catch Grizzly getting ready for the hug and leaning into her.

现在当我问它最好的朋友是谁时，你甚至可以看到‘灰熊’做好准备要倚向洛蒂并等待它来拥抱了。

8·Lottie, trapped by the blood tie, knew she would not only have to send for her sister but take her in when she returned.

珞蒂知道既是同胞手足，她逃不掉得把妹妹给接回国，等她回国后还得收容她。

9·Lottie expected to be settled with a home and family while Bess was still waiting for Harry to earn enough to buy a marriage license.

珞蒂想的是将来要好好成家立业，碧丝则等哈里赚够钱买一张结婚证书。

10·But only one woman has ever been hit by space junk: Lottie Williams from Oklahoma was smacked in the shoulder by a charred piece of space-rocket.

还好，到现在为止，只有一名妇女曾被太空垃圾击中：俄克拉何马的洛蒂·威廉姆斯的肩膀被一块烧焦的太空火箭碎片擦着了。