全部

1·I hope I'm wrong and Clegg really will tame the Tories—but I'm braced for this movie turning into One Shotgun Wedding and A Bloody Long Funeral.

我希望我是错的，克莱格真的能驯服保守党——但我已经对这部电影会变成一场强制性的婚礼和一场血腥漫长的葬礼做好了准备。

2·In private, Tories gloat that the process may take perhaps 20 seats off Labour and all in the name of fairness.

私下里，托利党幸灾乐祸地认为，这一过程可能会让工党失去20个席位，而且都是以公平的名义。

3·The Tories' timing is canny.

保守党在选择时机上很精明。

4·The Tories slipped from 20 to 15.

保守党从20席降为15席。

5·No wonder leading Tories welcome Brooks.

难怪保守党的头头脑脑们会如此欢迎布鲁克斯。

6·The Tories would definitely approve of that.

保守党确实会去证明这些。

7·Britain's Tories want to copy the CBO model.

英国保守党想要照搬cbo的那一套。

8·One is simply that the Tories are against it.

其中之一仅仅因为保守党的反对。

9·But how deep does the Tories' green streak run?

到底保守党为环保做了多少？

10·The Tories will not be able to plead ignorance.

但保守党将不能因无知而求饶。