全部

1·The degree of risk needs to be assessed on a case-by-case basis.

对风险程度必须按各案情逐个加以评估。

2·Then we'll detail how to add gadgets to individual waves on a case-by-case basis.

接下来，我们将详细介绍个别情况下，如何在单独会话中添加小工具。

3·The company will consider any requests for non-paid leave on a case-by-case basis.

本公司将在逐项基础上考虑所有的无薪休假请求。

4·Australia says it assesses major foreign-investment proposals on a case-by-case basis.

澳大利亚说，它是以个案方式对主要外国投资计划进行审核的。

5·Protocols allow you to provide implementations for their methods on a case-by-case basis.

协议允许您以案例为基础为其方法提供实现。

6·It should work using a simple default policy, with exceptions handled on a case-by-case basis.

使用一种简单的默认策略，并逐例处理异常，应该就可以了。

7·Regulations are frequently implemented on a case-by-case basis, with little overall coordination.

经常实施条例的案件逐案基础上，很少有整体的协调。

8·American Express say they decide on a case-by-case basis whether to accept less than the full balance.

只有少数的债权人愿意承认这样的做法。美利坚银行和美国运通公司他们要根据具体情况来决定是否接受非全额地偿还欠款。

9·Under this approach, investments are reviewed using a'substance over form' criterion on a case-by-case basis.

“正常交易原则”是采用“实质重于形式”的标准对个案进行分析的方法。

10·The FCC would enforce on a case-by-case basis, and have its regulatory powers over broadband services restored.

联邦电信委员会将在逐案的基础上执行，并恢复其对于宽带服务的监管权力。